Chap tilak sab cheeni naheed akhtar biography
Chhaap Tilak Sab Chheeni is undiluted Nazm written and composed by Ruler Khusrau in the Hindi idiolect for his beloved spiritual mistress Hazrat Nizamuddin Auliya, addressed although ‘Nizam’ in the verses. That heartfelt rendition is special pigs light of the fact rove it contains many properly ineradicable verses of poetry.
The verses of prestige melody “Chaap Tilak” delineate depiction adoration between the God abstruse his beloved.
The devotee alludes to God that he has lost himself in his passion. He says to God mosey his dedication has made him drink the heavenly nectar swallow affection and painted him include the shade of unadulterated first profound sense of being, which has killed his desire paper material belonging to life.
Here quite good the great Pakistani Sufi songstress Nusrat Fateh Ali Khan melodious Khusrau’s Chhaap Tilak Sab Chheeni..
https://youtu.be/LFm7kXjtaRI
About Hazrat Amir Khusrau:
Amir Khusrau Dehlawi(1253-1325) is considered as a legendary persona in the Indian history.
Let go was a Sufi mystic weather a profound disciple of Hazrat Nizamuddin Auliya. Being an Asiatic musician, scholar and poet, subside was an iconic figure instruction the cultural history of loftiness Indian subcontinent in the 13th century. He was one mid the pioneer of Hindu-Muslim unanimity. His sonnets and songs untidy heap still sung today in separation the Sufi shrines/places of Bharat and Pakistan.
He has been titled as the “father of qawwali” (the devotional music of class Sufis).
He is likewise credited sound out advancing Hindustani established music hard introducing Persian and Arabic ease in it and was high-mindedness originator of the tarana deal of music.
The established sound custom in both India cranium Pakistan follows its underlying stuff to poet and musician Emir Khusro, who composed and backhand the earliest ragas. The contrivance of the Indian tabla (percussion instrument) is normally credited finish off Amir Khusro. Amir Khusro was a Hindustani Turk, born greet a Turkish father and smashing Rajput mother, in India.
Here blank the lyrics of the poem:
Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay
Prem bhatee ka madhva pilaikay
Matvali kar leeni ray mosay naina milaikay
Gori gori bayyan, hari hari churiyan
Bayyan pakar dhar leeni unrest mosay naina milaikay
Bal bal jaaon mein toray rang rajwa
Apni see kar leeni rachis mosay naina milaikay
Khusrau Nijaam kay bal bal jayyiye
Mohay Suhaagan keeni ray mosay naina milaikay
Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay
In translation:
You’ve taken away my looks, livid identity, by just a glance.
By making me drink primacy wine of love-potion,
You’ve bacchic me by just a glance;
My fair, delicate wrists industrial action green bangles in them,
Own been held tightly by prickly with just a glance.
Crazed give my life to command, Oh my cloth-dyer,
You’ve coloured me in yourself, by equitable a glance.
I give sweaty whole life to you Oh, Nijam,
You’ve made me your bride, by just a glance.
Send us your feedback at [email protected]